Das Tagebuch der Anne Frank

Nach der Besetzung der Niederlande durch die Nationalsozialisten im Zweiten Weltkrieg ist dort insbesondere die jüdische Bevölkerung in großer Gefahr. In dem Hinterhaus einer Amsterdamer Gewürzfabrik, das nur durch eine Geheimtür zu erreichen ist, findet die dreizehnjährige Anne Frank mit ihren Eltern und ihrer älteren Schwester Margot, einer befreundeten Familie sowie einem anderen Mann von 1942 bis 1944 Zuflucht. Auf engstem Raum eingesperrt harren die Menschen der Dinge, immer zwischen der Angst, entdeckt zu werden, und der Hoffnung auf einen Sieg der Alliierten über die Deutschen. In ihrem Tagebuch hält Anne sowohl die Lebensumstände in dem Versteck als auch ihre Gefühle fest.

Der Film aus dem Jahr 1959 basiert auf dem Theaterstück, das ausgehend von den Tagebuchaufzeichnungen von Anne Frank 1955 uraufgeführt wurde. Mit einer akribischen Bildgestaltung gelingt es dem als Kammerspiel inszenierten Film, für den das Hinterhaus in einem Studio vollständig nachgebaut wurde, sowohl die Enge und Bedrohung spürbar als auch die Beziehungen zwischen den Personen sichtbar zu machen. Ihr Schicksal steht exemplarisch für die Greueltaten des Nationalsozialismus. Das größte Problem des an sich eindrucksvollen Films besteht jedoch in der Besetzung mit der damals 20-jährigen Millie Perkins als Anne, der man das 13-jährige Mädchen nicht abnimmt. Damit unterläuft die Verfilmung die Glaubwürdigkeit der Entwicklung von Anne, die zum einen ihre Gedanken und Gefühle sehr klar und erwachsen formuliert, sich andererseits aber auch aus der Bevormundung ihrer Mutter lösen will und sich zudem in Peter verliebt, den etwas älteren Sohn der anderen Familie.

Die Neuauflage des Films auf Blu-ray enthält nun auch das umfangreiche Bonusmaterial ausländischer DVD-Editionen (in Standard-Auflösung). Dieses besteht zu großen Teilen aus Material von George Stevens Jr., dem Sohn des Regisseurs, der auch an den Dreharbeiten beteiligt war. Neben einem Audiokommentar mit Stevens Jr. und „Anne“-Darstellerin Perkins befinden sich unter anderem eine Dokumentation über die Entstehung des Films sowie eine Kurzdokumentation über die Bedeutung von Ton und Musik im Film auf der Disc.

DVD-Bildformat: 1:2,35; 16:9
Ton: Mehrkanalton
Sprachen: Deutsch, Englisch, Spanisch, Italienisch, Polnisch
Untertitel: Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Dänisch, Englisch für Hörgeschädigte, Finnisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Schwedisch
DVD-Extras: Making of, Trailer, Fox tönende Wochenschau, Bildergalerie

Stefan Stiletto