Born 2 Die

Der trickreiche, Waffen verabscheuende Dieb Tony stiehlt bei einem spektakulären Einbruch schwarze Diamanten. Welchen Wert diese tatsächlich haben, wird ihm erst klar, als der taiwanesische Polizist Su sich an seine Fersen heftet. Nachdem dann allerdings Tony selbst die Edelsteine von einem Unterweltboss gestohlen werden, beginnt sein eigentlicher Auftraggeber, der taiwanesische Waffendealer Ling, Tony unter Druck zu setzen: Er entführt dessen junge Tochter und zwingt ihn, die Diamanten wieder zu beschaffen.Da auch Su hinter Ling her ist und dessen wahnwitzige Pläne vereiteln will, schließt er sich mit Tony und seiner Truppe zusammen.

Die Handlung dieses Actionfilms, die gegen Ende immer absurder und lächerlicher wird, dient lediglich als Vorwand, um rasante Verfolgungsjagden und akrobatische Kämpfe aneinander zu reihen. Die Verteilung der Rollen ist darin relativ klar: Rapper DMX ist in erster Linie dafür zuständig, mit Motorrädern durch enge Straßen zu rasen und von Dach zu Dach zu springen, während Hongkong-Star Jet Li seine Kampfsportkünste zur Schau stellt. Für deren Inszenierung zeichnet sich der berühmte Action-Choreograph Corey Yuen verantwortlich. Allerdings reduzieren Regie und Schnitt diese Kämpfe oft nur auf bruchstückhafte Details und versperren den Blick auf Jet Lis elegante Bewegungen.
Mit seiner stilbewussten Ästhetik erfüllt der Film insgesamt die Erwartungen an das Genre. Die Darstellung der Gewalt allerdings ist in manchen Szenen in ihren Ansätzen durchaus grenzwertig für die Altersklasse ab 16 Jahre.


DVD-Bildformat: 1: 2,40, 16:9
Ton: Dolby Digital 5.1
Sprachen: Deutsch, Englisch
Untertitel: Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Dänisch, Finnisch, Griechisch, Isländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Schwedisch
DVD-Extras: Die Meister des Kampfsports, Die Choreographie der Kamera, Dokumentation "The ... Rig", Musikvideo "X Gon' Give It To Ya", Informationen zu Stab und Besetzung, Trailer

Stefan Stiletto