Dilwale - Ich liebe dich

Shah Rukh Khan, einer der aktuell erfolgreichsten indischen Filmschauspieler, steht in dieser Romantikkomödie mit Bollywoodstar Kajol gemeinsam vor der Kamera. Sie gelten als beliebtestes und erfolgreichstes Paar der indischen Filmgeschichte. Unter der Regie von Rohit Shetty (Chennai Express) agieren sie nun in einer überaus aufwendigen Inszenierung, die Stilmittel von Action, Romanze und Komödie nutzt, um effektvoll eine moderne Romeo & Julia Story zu präsentieren.

Im Mittelpunkt der titelgebenden Liebesgeschichte stehen Raj und Meera. Er, Sohn des Gangsterbosses Bakshis und sie, Tochter des indischen Mafiakönigs Dey Malik, lernen sich in Jugendjahren kennen und lieben. Als ihre Väter die Familienfehde auf die Spitze treiben und dabei getötet werden, verlässt Raj das Land und seine große Liebe. 15 Jahre später ist er in Bulgarien ein angesehener Autotuner, der als friedliebend gilt und jeglicher Gewalt abschwört. Seinem jüngeren Bruder Veer gibt er Arbeit, ein liebevolles Zuhause und beide haben ihr sicheres Auskommen. Als Veer eines Tages durch eine Unbedachtheit Schwierigkeiten mit dem Drogenboss King bekommt und sich zudem Hals über Kopf in Ishita, die jüngere Schwester von Meera verliebt, gerät Rajs Leben ordentlich durcheinander. Bollywood-Superstar Sha Rukh Khan spielt den freundlichen Geschäftsmann mit geheimnisvoller Vergangenheit überaus präzise. Es gelingt ihm vor allem, die Kontraste zwischen dem harten, nicht vor Brutalität zurück schreckenden Gangstersohn und dem biederen, ehrlichen Geschäftsmann überzeugend darzustellen.

Die Bollywoodfilm-typische ausschweifende Erzählweise mit ihren farbenprächtigen Bildern und reichlich eingestreuten Tanz- und Gesangsszenen, wird hier – ähnlich wie in Chennai Express – mit Actionszenen kombiniert, in denen vor allem Verfolgungsjagden und Schießereien effektvoll umgesetzt sind. In dieser Mischung bleibt die Geschichte abwechslungsreich. Auch das Geheimnis von Raj und Meera fesselt den Zuschauer über die Dauer eines durch die diversen Einlagen gedehnten Erzählstrangs. Über Klischees und Ungereimtheiten der Story sieht man gerne hinweg, wird man doch mit exzellenten Schauwerten entschädigt. Auf hohem Niveau rangiert die kunstvolle Bildästhetik im Stile indischer Musikvideos; nicht minder versiert kommen Schnitt und Kamera in den Actionszenen daher. Wer auf Bollywood steht, kann sich auf einen unterhaltsamen Filmgenuss freuen.

Blu-ray-Bildformat::2,35/1080p
Ton:dts HD 5.1 MA
Sprachen: Deutsch dts HD 5.1 MA/Hindi dts HD 5.1 MA
Untertitel: Deutsch

Kristin Langer